27.2.10

mapa y calco



en strangemaps estos dos mapas o, más bien, siguiendo la distinción de deleuze y guattari en mil mesetas, un mapa y un calco.

El mapa es abierto, conectable en todas sus dimensiones, desmontable, alterable, suceptible de recibir constantemente modificaciones. Puede ser roto, alterado, adaptarse a distintos montajes, iniciado por un individuo, un grupo, una formación social. Puede dibujarse en una pared, concebirse como una obra de arte, construirse como una acción política o como una meditación.

Contrariamente al calco, que siempre vuelve «a lo mismo», un mapa tiene múltiples entradas. Un mapa es un asunto de performance mientras que el calco siempre remite a una supuesta competancia.

el primero, un "mapa" titulado "nueva amsterdam", dibujado por el francés gerard jollain en 1672, se supone descripción de esa ciudad que ahora conocemos como nueva york, en américa, pero realmente es un calco del mapa de lisboa, portugal, publicado por braun y hogenberg en colonia en 1617.

No hay comentarios.: